Mane: Mẹ tôi ghét bóng đá và cho rằng nó lãng phí thời gian. Năm 16 tuổi, lần đầu tiên tôi vay tiền để trốn khỏi làng.

Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với Ferdinand vào ngày 21 tháng 11, Mane đã nói về trải nghiệm của anh ấy ở Senegal khi còn nhỏ. Gia đình anh không ủng hộ Mane chơi bóng. Năm 16 tuổi, Mane vay tiền bỏ nhà đi chơi bóng.

Ferdinand: Quay trở lại thời thơ ấu ở Senegal, trải nghiệm của bạn khi lần đầu tiên bước chân vào bóng đá, mơ ước trở thành cầu thủ chuyên nghiệp và cuối cùng rời khỏi Senegal là gì?

Mane: Ước mơ của tôi là trở thành cầu thủ bóng đá. Đây là điều tôi luôn ghi nhớ, không biết nếu không trở thành cầu thủ bóng đá thì sẽ ra sao. Tôi không biết mình sẽ làm gì.

Bởi vì tôi chỉ yêu bóng đá và gia đình tôi ghét nó nên mẹ tôi ghét bóng đá và tôi đã được mẹ nuôi dưỡng. Đối với mẹ tôi, chơi bóng đá là lãng phí thời gian vì bạn không thể thành công ở ngôi làng này. Thường có những cầu thủ trong làng chơi bóng nhưng không ai thành công. Nó giống như một sự lãng phí thời gian và cuối cùng bạn già đi và không có việc làm.

Họ muốn tôi đi học nhưng tôi không thích đi học. Tôi thức dậy mỗi sáng và đi chơi bóng đá, chơi trên đường phố như bao đứa trẻ khác. Khi về đến nhà, tôi gặp vấn đề với gia đình. Đôi khi họ đánh tôi, đôi khi họ rất tàn nhẫn với tôi, vì họ muốn tôi đi theo con đường đúng đắn, và theo quan điểm của họ, việc chơi bóng và trở thành một cầu thủ bóng đá không phải là một điều gì nghiêm túc cả. Vì thế khi lớn lên, tôi cố trốn khỏi làng.

Ferdinand: Tôi đã đọc câu chuyện bạn trốn đến thủ đô.

Mane: Đúng vậy, ở làng cạnh nhà tôi có một người và anh ấy cũng là một người thích bóng đá. Nhưng tôi nói với anh ấy: Này, cho tôi một ít tiền, tôi sẽ trả tiền cho chuyến đi, tám hoặc 10 giờ, và mọi chuyện bắt đầu như thế đó.

Ferdinand: Lúc đó bạn bao nhiêu tuổi?

Bờm: 16 tuổi. Tôi 16 tuổi và vẫn đang đi học. Tôi lẻn đi lúc 5, 6 giờ sáng và đến DA (Dakar, thủ đô của Senegal). Tôi ở đó một tuần và gia đình tôi không gặp tôi. Họ đã có một sự bất hòa ở nhà.

Ferdinand: Việc một chàng trai trẻ đi ngược lại mong muốn của gia đình như thế này có phải là điều bất thường không?

Bờm: Bất thường. Đó là lần đầu tiên tôi bỏ trốn, lần đầu tiên tôi rời bỏ làng của mình. Vậy là tôi đã ở làng này cả đời rồi, tôi chưa bao giờ đi xa làng 18 km.

Ferdinand: Rủi ro rất lớn phải không?

Mane: Rủi ro rất cao. Từ người bạn thân nhất của tôi, gia đình biết được tôi đã bỏ trốn và lấy ô tô đi. Họ tìm thấy tôi, gọi điện khắp nơi rồi đưa tôi về làng.

Ferdinand: Vậy bạn thoát ra bằng cách nào? Bởi vì bạn đã đến Pháp.

Mane: Tôi đi tìm gia đình mình. Tôi nói: Mẹ ơi nghe con đi học không phải dành cho con nhưng con sẽ học thêm một năm nữa để mẹ vui. Nếu bạn không ủng hộ tôi, tôi sẽ lại rời đi.

Tôi đã nói rất rõ ràng rằng nếu tôi rời đi lần nữa, tôi sẽ tự mình làm việc đó. Tôi nghĩ họ đã thảo luận vấn đề này với nhau, chú tôi, mẹ tôi và họ nói, bây giờ một năm sau, chúng tôi phải tìm cách làm gì với cậu bé này vì cậu ấy đã đưa ra quyết định và cậu ấy sẽ làm những gì mình muốn.

Một năm sau, gia đình tôi và chúng tôi ngồi quanh bàn và mọi chuyện bắt đầu như thế.